| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Arangola | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Avuador-da-pesca | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Exocet hirondelle | France | French | FAO | No |
| Firvinget flyvefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Fleerchi | Barbados | Papiamentu | Vernacular | No |
| Fleerchi | Neth Antilles | Papiamentu | Vernacular | No |
| Fliegender Hering | Germany | German | Vernacular | No |
| Flugfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Flying fish | UK | English | vernacular | No |
| Flyingfish | Barbados | English | Vernacular | No |
| Flyingfish | Guadeloupe | English | Vernacular | No |
| Flyingfish | Martinique | English | Vernacular | No |
| Flyingfish | Trinidad Tobago | English | Vernacular | No |
| Four-wing Flyingfish | Cuba | English | Vernacular | No |
| Fourwing flyingfish | Cuba | English | Vernacular | No |
| Fourwing flyingfish | Neth Antilles | English | Vernacular | No |
| Fourwing flyingfish | USA | English | AFS | No |
| Fourwing flyingfish | Global | English | FAO | No |
| Golondrina de mar | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Hareng volant | France | French | Vernacular | No |
| Hirondelle de mer | France | French | Vernacular | No |
| Holandês | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Meerschwalbe | Germany | German | Vernacular | No |
| Oronol | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Peixe-avuador-pequeno | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-voador | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-voador | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Peixe-voador-andorinha | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Pez volador | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Poisson volant | France | French | Vernacular | No |
| Rondelet's flying fish | UK | English | vernacular | No |
| Schwalbenfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Tsumajiro-tobiuo | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Vliegende vis | Barbados | Dutch | Vernacular | No |
| Vliegende vis | Neth Antilles | Dutch | Vernacular | No |
| Voador | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Voador | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Voador-comum | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Voador-holandes | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Volador | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Volador de 4 alas | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Volador golondrina | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Volador golondrina | Spain | Spanish | FAO | No |
| Volant | Guadeloupe | French | Vernacular | No |
| Volant | Martinique | French | Vernacular | No |
| 斑翼文鰩魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 斑翼文鳐鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |