| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Almindelig djævlerokke | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Arraia-dois-chifres | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Arraia-jamanta | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Arraia-morcego | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Atlantic manta | Bahamas | English | Vernacular | No |
| Atlantic manta | Neth Antilles | English | Vernacular | No |
| Atlantic manta | Puerto Rico | English | Vernacular | No |
| Atlantic manta | UK | English | Vernacular | No |
| Atlantic manta | USA | English | Vernacular | No |
| Australian devilray | Australia | English | Vernacular | No |
| Baalaley | Somalia | Somali | Vernacular | No |
| Blanketfish | Cuba | English | Vernacular | No |
| Cá Nạng | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Cawang kalung | Indonesia | Javanese | Vernacular | No |
| Choucounteur | Senegal | Wolof | Vernacular | No |
| Devil fish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Devil ray | Australia | English | Vernacular | No |
| Devil ray | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Devil ray | Mauritius | English | Vernacular | No |
| Devil ray | Neth Antilles | English | Vernacular | No |
| Devil ray | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Devil-ray | Djibouti | English | Vernacular | No |
| Devilfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Devilfish | Cuba | English | Vernacular | No |
| Devilfish | Sierra Leone | English | Vernacular | No |
| Devilfish | USA | English | Vernacular | No |
| Diable de mer | Mauritius | French | Vernacular | No |
| Diable de mer | New Caledonia | French | Vernacular | No |
| Diable de mer | Seychelles | French | Vernacular | No |
| Diabo-do-mar | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Diavol de mare | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Diavolo di mare | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Diavolos | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Djävulsrocka | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Djævlerokke | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Djevlerokke | Norway | Norwegian | Vernacular | No |
| Duivelsrog | Neth Antilles | Dutch | Vernacular | No |
| Eagleray | Mauritius | English | Vernacular | No |
| En madi | Maldives | Maldivian | Vernacular | No |
| Fafa piti | French Polynesia | Tahitian | Vernacular | No |
| Fafa'ua | French Polynesia | Marquesan | Vernacular | No |
| Fafapiti | French Polynesia | Tahitian | Vernacular | No |
| Fāfāpiti | French Polynesia | Tahitian | Vernacular | No |
| Fafarua | Tuamotu Is. | Tuamotuan | Vernacular | No |
| Fāfārua | French Polynesia | Tahitian | Vernacular | No |
| Fai manu | Tonga | Tongan | Vernacular | No |
| Fairiyap | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Gaangish | Somalia | Somali | Vernacular | No |
| Giant Atlantic manta | UK | English | Vernacular | No |
| Giant devil ray | Cuba | English | Vernacular | No |
| Giant devil ray | UK | English | Vernacular | No |
| Giant devil ray | USA | English | Vernacular | No |
| Giant manta | Australia | English | Vernacular | No |
| Giant manta | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Giant manta | Philippines | English | Vernacular | No |
| Giant manta | USA | English | AFS | No |
| Giant Manta | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Giant manta | Global | English | FAO | No |
| Giant manta ray | Australia | English | Vernacular | No |
| Grande mante | Maldives | French | Vernacular | No |
| Great devil fish | Azores Is. | English | Vernacular | No |
| Haha'ua | French Polynesia | Marquesan | Vernacular | No |
| Hāhālua | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| Hahapiti | French Polynesia | Tahitian | Vernacular | No |
| Hiid-sarvikrai | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Itomaki-ei | Maldives | Japanese | Vernacular | No |
| Jamanta | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Jamanta | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Jamanta | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Jamanta gigante | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Jättemanta | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Kalomlom | Papua New Guinea | Misima-Paneati | Vernacular | No |
| Kotogan | Benin | Fon GBE | Vernacular | No |
| Kotuwa-tiriki | India | Tamil | Vernacular | No |
| Lautiapua | Tokelau | Tokelauan | Vernacular | No |
| Manta | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Manta | Australia | English | Vernacular | No |
| Manta | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Manta | Canada | English | Vernacular | No |
| Manta | Cape Verde | Creole, Portuguese | Vernacular | No |
| Manta | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Manta | Cuba | English | Vernacular | No |
| Manta | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Manta | Galapagos Is. | Spanish | Vernacular | No |
| Manta | Germany | German | Vernacular | No |
| Manta | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Manta | Maldives | German | Vernacular | No |
| Manta | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
| Manta | Mauritius | French | Vernacular | No |
| Manta | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Manta | Neth Antilles | English | Vernacular | No |
| Manta | Nicaragua | Spanish | Vernacular | No |
| Manta | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Manta | Peru | Spanish | Vernacular | No |
| Manta | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Manta | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Manta | Madeira Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Manta | Azores Is. | English | Vernacular | No |
| Manta | Puerto Rico | Spanish | Vernacular | No |
| Manta | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Manta | South Africa | English | Vernacular | No |
| Manta | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Manta | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Manta | Trinidad Tobago | English | Vernacular | No |
| Manta | USA | English | AFS old | No |
| Manta | Serbia | Serbian | Vernacular | No |
| Manta atlantica | Nicaragua | Spanish | Vernacular | No |
| Manta atlántica gigante | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Manta gigante | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Manta gigante | Spain | Spanish | FAO | No |
| Manta ray | Australia | English | Vernacular | No |
| Manta ray | Solomon Is. | English | Vernacular | No |
| Manta ray | Christmas I. | English | Vernacular | No |
| Manta ray | Fiji | English | Vernacular | No |
| Manta ray | Guyana | English | Vernacular | No |
| Manta ray | Haiti | English | Vernacular | No |
| Manta ray | India | English | Vernacular | No |
| Manta ray | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Manta ray | Maldives | English | Vernacular | No |
| Manta ray | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Manta ray | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Manta ray | Puerto Rico | English | Vernacular | No |
| Manta ray | Tonga | English | Vernacular | No |
| Manta ray | USA | English | Vernacular | No |
| Manta ray | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Manta raya | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Manta voladora | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Manta voladora | Spain | Spanish | FAO old | No |
| Mantaray | Sierra Leone | English | Vernacular | No |
| Mantaraya | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Mante | Maldives | French | Vernacular | No |
| Mante atlantique | France | French | Vernacular | No |
| Mante du Pacifique | France | French | Vernacular | No |
| Mante géante | France | French | FAO | No |
| Maroma | Azores Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Morcego-do-mar | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Mortaja voladora | Peru | Spanish | Vernacular | No |
| Munguna | Australia | English | Vernacular | No |
| Munguna | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Mwura | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Ndiaouratt bédjéne | Senegal | Wolof | Vernacular | No |
| Oni-itomaki-ei | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Pacific manta | UK | English | Vernacular | No |
| Pagi | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Pagi | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug (Tao Sug) | Vernacular | No |
| Pagi | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Paholaisrausku | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Pari kelawar | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Pari kerbau | Indonesia | Bali | Vernacular | No |
| Pari kola | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Pari paung | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Pari paus | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Pe-guc | New Caledonia | Fwâi | Vernacular | No |
| Pe-wen | New Caledonia | Jawe | Vernacular | No |
| Peixe-diabo | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Plampangan | Indonesia | Javanese | Vernacular | No |
| Prince Alfreds ray | Australia | English | Vernacular | No |
| Prince Alfreds ray | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Raia-jamanta | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Raie manta | France | French | Vernacular | No |
| Raie manta | French Polynesia | French | Vernacular | No |
| Raya | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Riesen-Teufelsrochen | Germany | German | Vernacular | No |
| Riesenmanta | Germany | German | Vernacular | No |
| Salanga | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Sea devil | Cuba | English | Vernacular | No |
| Skeete | Sierra Leone | English | Vernacular | No |
| Stillahavsmanta | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Taachui | Tanzania | Swahili | Vernacular | No |
| Tchibouela likouessi | Congo | Not specified | Vernacular | No |
| Teratos | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Teufelsrochen | Germany | German | Vernacular | No |
| Ucha | Cape Verde | Creole, Portuguese | Vernacular | No |
| Urjamanta | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Urjamanta | Azores Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Vai mataitalia | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Vali lovo | Solomon Is. | Gela | Vernacular | No |
| Véraa | New Caledonia | Numee (Nââ Kwênyi) | Vernacular | No |
| Vevewai | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Whipri | Nicaragua | Miskito | Vernacular | No |
| манта | Russia | Russian | Vernacular | No |
| черт морской | Russia | Russian | Vernacular | No |
| கெட்டுவா தருக்கை | India | Tamil | Vernacular | No |
| கொட்டுவ திருக்கி | India | Tamil | Vernacular | No |
| കൊട്ടര് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| オニイトマキエイ | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| 双吻前口蝠鲼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 埃氏前口蝠鱝 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 埃氏前口蝠鲼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 太平洋前口蝠鱝 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 太平洋前口蝠鲼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 雙吻前口蝠鱝 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鬼蝠魟 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鬼蝠魟 | Chinese Taipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鬼蝠魟(双吻前口蝠鲼) | China | Mandarin Chinese | FAO | No |