| الاسم الشائع | Carataí |
| اللغة | Portuguese |
| Dialect | Tupi-guarani |
| نوع | Vernacular |
| الأسم التجاري الرسمي | No |
| التصنيف | 3 - (Other common name) |
| الدولة | Brazil |
| المنطقة المجاورة | |
| مرجع | Szpilman, M., 2000 |
| مراحل الحياة | juveniles and adults |
| جنس | females and males |
| Core | primary lexeme |
| المعدل الأول | habitat/ecology |
| المعدل الثاني | |
| ملاحظات | Variation of acarataí = freshwater fish (Fam. Doradidade), according to Tibiriçá (1984) |