| Common Name | Language | Country | Species | Type |
|---|---|---|---|---|
| Morena verde | Spanish | Mexico | Gymnothorax funebris | AFS |
| Morena verde | Spanish | Spain | Gymnothorax funebris | FAO |
| Morena verde | Spanish | Cuba | Gymnothorax funebris | Vernacular |
| Morena verde | Spanish | Galapagos Is. | Gymnothorax castaneus | Vernacular |
| Morena verde | Spanish | Spain | Gymnothorax maderensis | Vernacular |