Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
---|---|---|---|---|
Abo-meshfa | Libya | Arabic | Vernacular | No |
Abou H'arbeh | Lebanon | Arabic | Vernacular | No |
Abu-minkar | Egypt | Arabic | Vernacular | No |
Agujeta | Mozambique | Spanish | Vernacular | No |
Agujeta | Spain | Spanish | FAO old | No |
Agujete manchada | Spain | Spanish | FAO | No |
Agujete manchada | Spain | Spanish | Vernacular | No |
Agulha | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
Agulha peixe pica | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
Aiguillette | New Caledonia | French | Vernacular | No |
Antseradava | Madagascar | Malagasy, Betsimisaraka | Vernacular | No |
Antseraka | Madagascar | Malagasy, Betsimisaraka | Vernacular | No |
Antseraka-vonina | Madagascar | Malagasy, Betsimisaraka | Vernacular | No |
Baguing babae | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Balanban | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
Balang | Philippines | Kagayanen | Vernacular | No |
Balao | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
Balao | Seychelles | French | Vernacular | No |
Balitos | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
Balitot | Philippines | Agutaynen | Vernacular | No |
Balobo kuning | Indonesia | Bahasa Indonesia | Vernacular | No |
Båndplettet halvnæb | Denmark | Danish | Vernacular | No |
Baritos | Philippines | Kuyunon | Vernacular | No |
Baritos na balang | Philippines | Kuyunon | Vernacular | No |
Barred garfish | Australia | English | Vernacular | No |
Barred garfish | Indonesia | English | Vernacular | No |
Barred garfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
Barred garfish | Philippines | English | Vernacular | No |
Barred halfbeak | Micronesia | English | Vernacular | No |
Bayanban | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
Bayangban | Philippines | Banton | Vernacular | No |
Black barred garfish | Australia | English | Vernacular | No |
Black-barred garfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
Black-barred halfbeak | Australia | English | Vernacular | No |
Black-barred halfbeak | Djibouti | English | Vernacular | No |
Black-barred halfbeak | India | English | Vernacular | No |
Black-barred halfbeak | Mozambique | English | Vernacular | No |
Black-barred halfbeak | Philippines | English | Vernacular | No |
Black-barred halfbeak | Global | English | FAO | No |
Blackbarred garfish | Australia | English | Vernacular | No |
Blackbarred halfbeak | Malaysia | English | Vernacular | No |
Blackbarred halfbeak | Viet Nam | English | Vernacular | No |
Blackbarred halfbeak | UK | English | FAO old | No |
Buging | Philippines | Kuyunon | Vernacular | No |
Buging | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Buging babae | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Bugiw | Philippines | Bikol (Sagnay) | Vernacular | No |
Bugiw | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Bugiw | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
Buguin | Philippines | Kapampangan | Vernacular | No |
Buloy | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
Bungug | Philippines | Tagbanwa Calamian | Vernacular | No |
Burog | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Buroy | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
Burukun | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
Busa | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
Cá Kìm chấm | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
Chuchunge | Tanzania | Swahili | Vernacular | No |
Chuchunge tili | Tanzania | Swahili | Vernacular | No |
Chuchungi | Kenya | Swahili | Vernacular | No |
Coka-ilo | New Caledonia | Pije | Vernacular | No |
Demi-bec | France | French | Vernacular | No |
Demi-bec | Mozambique | French | Vernacular | No |
Demi-bec à barres noires | France | French | Vernacular | No |
Demi-bec à taches noires | France | French | Vernacular | No |
Demi-bec à taches noires | New Caledonia | French | Vernacular | No |
Demi-bec bagnard | France | French | FAO | No |
Demi-bec bagnard | France | French | FAO old | No |
Demi-bec bagnard | Djibouti | French | Vernacular | No |
Fela | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
Gaka | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
Gefleckter Halbschnäbler | Germany | German | Vernacular | No |
Gevlekde halfbek | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
Halbschnäbler | Germany | German | Vernacular | No |
Half beak | UK | English | Vernacular | No |
Halfbeak | Malaysia | English | Vernacular | No |
Halfbeak | Mozambique | English | Vernacular | No |
Hnok-thido | Myanmar | Burmese | Vernacular | No |
Hoshi-zayori | Japan | Japanese | Vernacular | No |
I'usila | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
Ihe fota | Tokelau | Tokelauan | Vernacular | No |
Jenjulung | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Jolong selang tanda | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Jolong-jolong | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Jung jung | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug | Vernacular | No |
Kacang-kacang | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
Kansusuwit | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Kidau | Tanzania | Swahili | Vernacular | No |
Kuku | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
Laniw | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
Leu sula | Papua New Guinea | Misima-Paneati | Vernacular | No |
Maming | New Caledonia | Nemi | Vernacular | No |
Maminy | New Caledonia | Fwâi | Vernacular | No |
Meia-agulha manchada | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
Meming | New Caledonia | Jawe | Vernacular | No |
Menyulong | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Mezzobecco | Italy | Italian | Vernacular | No |
Misoramfos | Greece | Greek | Vernacular | No |
Muigri | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
Mural | Sri Lanka | Tamil | Vernacular | No |
Mural | India | Tamil | Vernacular | No |
Mususa | Tanzania | Swahili | Vernacular | No |
Mwâtèè | New Caledonia | Numee (Nââ Kwênyi) | Vernacular | No |
Nga-taung-myin | Myanmar | Burmese | Vernacular | No |
Nkuil n'tsantra | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
Nyenyulung | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Pakanye | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
Pilangan | Indonesia | Bajo | Vernacular | No |
Pilangan | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug (Tao Sug) | Vernacular | No |
Polukljuna iglica | Croatia | Croatian | Vernacular | No |
Poluryl | Russia | Russian | Vernacular | No |
Puput | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Puput banang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Puput bandang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Puput banding | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Qaraare | Somalia | Somali | Vernacular | No |
Sa-sa | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
Salasa | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
Salawasid | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
Saltón | Spain | Spanish | Vernacular | No |
Sasa | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
Sawasid | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
Sayasa | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
Sembeh | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Sembir | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Senjolong | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Sils | Oman | Arabic | Vernacular | No |
Sindik | Indonesia | Javanese | Vernacular | No |
Siriw | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
Sise | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
Spotted halfbeak | Guam | English | Vernacular | No |
Spotted halfbeak | Micronesia | English | Vernacular | No |
Spotted halfbeak | South Africa | English | Vernacular | No |
Spotted halfbeak | UK | English | Vernacular | No |
Suasid | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
Suasid | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
Sulwi | Philippines | Kapampangan | Vernacular | No |
Sundoprono | Indonesia | Javanese | Vernacular | No |
Sunduk | Indonesia | Javanese | Vernacular | No |
Susay | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
Suwasid | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
Swasid | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
Talos | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
Täplänokkakala | Finland | Finnish | Vernacular | No |
Taruda nguhu | Indonesia | Palo | Vernacular | No |
Thovulu | New Caledonia | Kumak (Nenema) | Vernacular | No |
Todak pendek | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Tracas | Indonesia | Javanese | Vernacular | No |
Tsera-Pohe | Madagascar | Malagasy | Vernacular | No |
Tserapano | Madagascar | Malagasy, Sakalava | Vernacular | No |
Tuging ubod-ubod | Philippines | Chavacano | Vernacular | No |
Xaata | New Caledonia | Kumak (Nenema) | Vernacular | No |
Yarımgaga balığı | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
Zaraganya | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
Ημμίραμφος | Greece | Greek | Vernacular | No |
Μισόραμφος | Greece | Greek | Vernacular | No |
חד- לסת כתמים | Israel | Hebrew | Vernacular | Yes |
முரல் | India | Tamil | Vernacular | No |
முரல் | India | Tamil | Vernacular | No |
斑鱵 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
斑鱵 | Chinese Taipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
斑鱵 | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |
水針 | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |
水针 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |