Umgangssprachlicher Name | Used in | Language (Dialect) |
Typ | Official Trade Name |
---|---|---|---|---|
Almindelig ponyfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
Anketraketra | Madagascar | Malagasy, Betsimisaraka | Vernacular | No |
Asurini | Timor-Leste | Other (Fataluku) | Vernacular | No |
Badyang | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
Bakagan | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Bakayan | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
Barurog | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
Bebete | Indonesia | Bajo | Vernacular | No |
Bete-bete debe door | Timor-Leste | Other (Tetun) | Vernacular | No |
Betebete | Indonesia | Palo | Vernacular | No |
Cá Liệt lớn | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
Cajao | Guam | Chamorro | Vernacular | No |
Cebe | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
Chap-chap | Seychelles | French | vernacular | No |
Civar | Timor-Leste | Other (Fataluku) | Vernacular | No |
Common ponyfish | Australia | English | Vernacular | No |
Common ponyfish | India | English | Vernacular | No |
Common ponyfish | Indonesia | English | Vernacular | No |
Common ponyfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
Common ponyfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
Common ponyfish | Philippines | English | Vernacular | No |
Common ponyfish | Timor-Leste | English | Vernacular | No |
Common ponyfish | Viet Nam | English | Vernacular | No |
Common ponyfish | Global | English | FAO | No |
Common slipmouth | Guam | English | Vernacular | No |
Common slipmouth | Micronesia | English | Vernacular | No |
Common slipmouth | Philippines | English | Vernacular | No |
Dagoldalan | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
Daguldolan | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
Dalupane | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
Dalupani | Philippines | Bikol (Sagnay) | Vernacular | No |
Dalupani | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
Dalupani | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Danutan | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
Dexena | New Caledonia | Kumak (Nenema) | Vernacular | No |
Dodok | Indonesia | Javanese | Vernacular | No |
Gedabang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Greater ponyfish | Bangladesh | English | Vernacular | No |
Greater ponyfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
Greater ponyfish | USA | English | AFS | No |
Gumabek | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
Hiwas | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Hobu-hõbekõht | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
Hotu panna | Sri Lanka | Sinhalese | Vernacular | No |
Huwaling | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
I-im | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Kaikai | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
Kalama | Madagascar | Malagasy, Betsimisaraka | Vernacular | No |
Kapotol | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
Kedabang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Kekek | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Kekek gedabang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Kekek jalur | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Ketraketra | Madagascar | Malagasy, Betsimisaraka | Vernacular | No |
Keyam | Palau | Palauan | Vernacular | No |
Kikeh | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Kikek | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Kokoko | Timor-Leste | Other (Fataluku) | Vernacular | No |
Ladintavia | Madagascar | Malagasy, Betsimisaraka | Vernacular | No |
Lalakasen | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
Laway | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Laway-laway | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
Lawayakan | Philippines | Kuyunon | Vernacular | No |
Lawayan | Philippines | Banton | Vernacular | No |
Lawayan | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
Lawayan | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
Lawayan | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
Lawayan | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Lawayan | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
Lawayan | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
Lawihan | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Lumo-an | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
Lumoan | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
Maladia | Madagascar | Malagasy, Betsimisaraka | Vernacular | No |
Malaway | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
Malaway | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Mas karalla | Sri Lanka | Sinhalese | Vernacular | No |
Mawalay | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
Motambo común | Spain | Spanish | FAO old | No |
Mumu | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
Mutomot | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
Mydliczek ekwula | Poland | Polish | Vernacular | No |
Narrow-banded ponyfish | Australia | English | Vernacular | No |
Narrowbanded ponyfish | USA | English | Vernacular | No |
Nepis-nepis | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
Nga-dingar | Myanmar | Burmese | Vernacular | No |
Nga-waing | Myanmar | Burmese | Vernacular | No |
Orange fin pony fish | Myanmar | English | Vernacular | No |
Pa-ut-put | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
Paenyak | Thailand | Thai | Vernacular | No |
Palangan | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
Palotpot | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
Paluput | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
Palutput | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
Panjzari-e-bozorg | Iran | Persian | Vernacular | No |
Parutpot | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
Parutput | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
Patana comum | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
Peperek topang | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
Pepetek | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Pirak-pirak | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
Pony fish | Fiji | English | Vernacular | No |
Ponyfish | Bangladesh | English | Vernacular | No |
Ponyfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
Ponyfish | North Marianas | English | Vernacular | No |
Pulot-pulot (Bajau) | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Rayasha 'aridha | Global | Arabic | Vernacular | No |
Sap-sap | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
Sap-sap | Philippines | Chavacano | Vernacular | No |
Sap-sap | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
Sap-sap | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
Sap-sap | Philippines | Magindanaon | Vernacular | No |
Sap-sap | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug (Tao Sug) | Vernacular | No |
Sap-sap | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Sap-sap | Seychelles | French | Vernacular | No |
Sap-sap betsang | Philippines | Pangasinan | Vernacular | No |
Sapsap | Philippines | Agutaynen | Vernacular | No |
Sapsap | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
Sapsap | Philippines | Kapampangan | Vernacular | No |
Sapsap | Philippines | Kuyunon | Vernacular | No |
Sapsap | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Sapsap | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
Sapsap commun | France | French | FAO | No |
Sapsap commun | France | French | FAO old | No |
Seitaka-hiiragi | Japan | Japanese | Vernacular | No |
Sekiki | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
Shortnose pony | Malaysia | English | Vernacular | No |
Sipesipa | Tonga | Tonga | Vernacular | No |
Slimy | Malaysia | English | Vernacular | No |
Slimy | South Africa | English | Vernacular | No |
Slimy soapy | USA | English | Vernacular | No |
Slipmouth | Malaysia | English | Vernacular | No |
Slipmouth | USA | English | Vernacular | No |
Slymvis | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
Soapy | Malaysia | English | Vernacular | No |
Sooro-koo-nam-kare | Sri Lanka | Tamil | Vernacular | No |
Soorokoo-nam-kare | India | Tamil | Vernacular | No |
Tabiros | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Tak chanda | Bangladesh | Bengali | Vernacular | No |
Taksay | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Talibukno | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
Talibuno | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
Tambon | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
Tambong | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
Tanka-chandee | India | Oriya | Vernacular | No |
Tariptip | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
Tooth-pony | Malaysia | English | Vernacular | No |
Trey sambow hear | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |
Usub | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
Yapyap | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
காரல் | India | Tamil | Vernacular | No |
காரை | India | Tamil | Vernacular | No |
காரைபொடீ | India | Tamil | Vernacular | No |
காளீக்காரல் | India | Tamil | Vernacular | No |
சுடுப்புனம் காரல் | India | Tamil | Vernacular | No |
சுருக்கனாம் காரே | India | Tamil | Vernacular | No |
சொரக்கநம் காரை | India | Tamil | Vernacular | No |
நாமாகாரல் | India | Tamil | Vernacular | No |
కారా | India | Telugu | Vernacular | No |
ಕುರಿಚಿ | India | Kannada | Vernacular | No |
ಗುರುಕು | India | Kannada | Vernacular | No |
മുള്ളന് | India | Malayalam | Vernacular | No |
แป้นยักษ์ | Thailand | Thai | Vernacular | No |
小馬鰏 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
小马鲾 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
狗腰 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
短棘鰏 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
短棘鰏 | Chinese Taipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
短棘鲾 | China | Mandarin Chinese | FAO | No |
短棘鲾 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
金钱仔 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |