| Nombre común | Timboré pintado |
| Lengua | Portuguese |
| Dialect | Tupi |
| Tipo | Vernacular |
| Nombre comercial oficial | No |
| Fila | 3 - (Other common name) |
| País | Brazil |
| Localidad | |
| Referencia | Nomura, H., 1984 |
| Estadio de desarrollo | juveniles and adults |
| Sexo | females and males |
| Base | primary lexeme |
| Primer modificador | color pattern(s) |
| Segundo modificador | |
| Observaciones | Timboré = same as 'timburé' = Characidae (Ferreira, 1999) + pintado = spotted |